martes, marzo 01, 2022

Bertolt

 Tengo una foto sentado en el regazo de la estatua de Bertolt Brecht enfrente del teatro donde representó parte de su obra, Berliner Ensemble. 

  Me hubiera gustado ser un titiritero y haber enamorado a aquella Musa, tan esquiva, tan apasionada, tan ausente, como las otras ocho; pero siempre fuí inconsistente, en lo primero y en lo segundo, soñador sin balcón en el que ofrecer miedos

  Si aún estuviera a tiempo y me pudiera subir a un escenario; con la inestimable ayuda del profe Julio que me enseñara a utilizar la voz que tanto, se me quiebra, le diría en estos días, que ahora si había comprendido a donde quería llegar y que quisiera saber usarla, para mi debut en las tablas, primero con el poema de Brecht:  

 General dein tank ist ein starker wagen                        General su tanque es más fuerte que un coche

Er bricht einen Wald nieder und zermalmt hundert Menschen. 

                                                                                        Él arrasa un bosque y aplasta 100 hombres
Aber er hat einen Fehler:                                                 Pero tiene un defecto
Er braucht einen Fahrer.                                                  Él necesita un conductor

General, dein Bomberflugzeug ist stark.                        General su bombardero es muy poderoso
Es fliegt schneller als ein Sturm und trägt mehr als ein Elefant.

                                                                Vuela más rapido que la tormenta y carga más que un elefante
Aber es hat einen Fehler:                                                pero tiene un defecto
Es braucht einen Monteur                                               necesita un piloto

General, der Mensch ist sehr brauchbar.                         General, un hombre es muy útil
Er kann fliegen und er kann töten.                                Puede volar y puede matar
Aber er hat einen Fehler:                                                  pero tiene un defecto
Er kann denken.                                                                él puede pensar

                  El alemán, lo erigiría para recitarlo, sería mi elección, por ser de él y de Karo, la hospitalidad y bondad que siempre llevo en el paladar.

 y luego escucharía a Adolfo Celdrán cantar su versión.

   Y cuando una joven inquieta, me preguntará que pienso de las guerras 

        les repetiría los dos versos finales, sobre el ser humano y  a su capacidad de guerrear, añadiría

               pero tiene un error

               Él puede pensar

    Allí, en el escenario taladraría el aire para, en este, enmarcar las palabras antibelicistas de Brecht, si general, si sus muchos soldados pueden matar y transportar en sus aviones miles de bombas, pero todos necesitan un ser humano y este, llegado un momento puede pensar.

   Pensar para no aceptar las mentiras de los mercaderes de las guerras que manipulan las informaciones y tratan de quebrantar los hechos.

   Seres que utilizan a sus dioses esclavizados para justificar su sumisión al poderoso y a su dinero. A crear un orden donde nada se levante. 

   Donde la mentira  este justificada y donde medios, como decía ayer alguien, como Carnecruda o LaBase, hagan reflexionar y poner a cada uno en su sitio. ¡Qué dos días de exhaustivos y valiosos análisis han tenido durante estos primeros días de esta semana!

. Por mucho que sus voceros y botseros traten de mercantilizar lo no sucedido. 

    La persona empieza a transportar bombas cuando deja de pensar y va admitiendo que su mente sea cargada de ruedas de molino.

    Bertolt, ¿tú crees que si me subiera a la barandilla del río podría sentir la congoja de la guerra?

      Humanos blancos, que sólo quieren blancos

      con una misma religión que ¡oh, nuestro dios!

               ¿por qué proclamas?

        ama y cuida a tu prójimo, sin distinción

                Habrá que subirte al Gólgota

                   otra vez, nuestra razón

                       es tu sumisión

                         Caridad 

                          en odio:

                           guerra.

                            Mirar

                             amar

                              beso

                              PAZ

No hay comentarios:

Siameses y mercader

Siameses y mercader
Zaida, Fernando y